cailles à la normande