chicons braisées