filet mignon aux carottes et pruneaux