mélange du trappeur