recette avec poires tapées