recette choucroute grand mère