recette endive braisé a la poele