recette ratatouille sans aubergine et poivron