recette soupe carotte tomate